Selasa, 09 Juni 2020

Evaluasi Ibu Terhadap Respon Ajna Terkait Ledekan Ibu berkaitan Artikulasi Bicara Ajna

Salah satu anak saya, Ajna (5,5 tahun) memiliki masalah perkembangan artikulasi bahasa. Pelafalannya masih kurang jelas, baik itu ketika bicara atau bernyanyi. Disebabkan masalah pelafalan tersebut, saya sebagai lawan tuturrnya mengalami kesulitan memahami apa yang Ajna ingin sampaikan.

Akhir-akhir ini saya sering khilaf menyikapi masalah ini karena adiknya Ajna, Adya (3 tahun) jauh lebih baik dari segi kognisi maupun penuturan bahasa. Pelafalannya jauh lebih baik, begitupun timbal balik komunikasi, sama sekali tidak ada hambatan. 

Ajna sering berkata, 'Ajna gak bisa, Bu.' ketika sedang setor hapalan surat pendek dan saya memaksa Ajna melafalkan makhrojul huruf dengan baik.Terlebih lagi karena Adya bisa menghapal dengan cepat dan pelafalannya jelas.

Saya merasa kejadian paling parah yaitu malam ini. Kembali saya membuat kesalahan dengan menyamaratakan kemampuan antara Ajna dan Adya. Adya sering melafalkan gendong menjadi [genong] yaitu peleburan huruf 'd' yang biasanya terdapat pada pelafalan dialek yang sering digunakan di bahasa Sunda. Saya sering meledek Adya karena saya tahu dia menyebut [genong] bukan karena dia tidak bisa melafalkannya, tapi karena dia berdialek demikian. 

Lalu Ajna tiba-tiba menyahut, "Kakak mah baik ya, Bu. Enggak minta 'genong'" Saya otomatis meledek Ajna juga, tidak menyadari kalau situasinya berbeda antara Ajna dan Adya. Ajna sebetulnya berusaha memperbaiki pelafalannya tapi saya terus menerus meledeknya sampai akhirnya dia menangis, kesal. Frustasi. Seketika itu hati saya mencelos, beristighfar... dan meminta maaf pada Ajna. Dia otomatis saja memeluk saya, padahal saya masih merasa sungkan karena diliputi rasa bersalah.

Aktifitas 'meledek' pun sebetulnya sudah sangat tidak tepat dilakukan pada anak balita. Karena mereka masih fase belajar. Saya paham betul secara teori bahwa meledek anak akan membuat anak merasa tertekan, malas bicara, tertutup, pemalu. Ini adalah alasan kenapa banyak remaja yang tidak terbuka pada orangtua, tanpa sadar orangtua yang menyebabkan hal tersebut. Secara praktik, meledek adalah jejak gelap pengasuhan Bapak saya. Bapak terbiasa meledek kami. yang ternyata kami sadari itu adalah cara beliau ingin mengakrabkan diri (dengan cara yang salah).

Yang harus saya perbaiki adalah :
  • menyadari perbedaan perkembangan kemampuan wicara anak, 
  • berhenti menjiplak blueprint pengasuhan Bapak yang kurang tepat, seperti meledek anak atas ketidakmampuannya melakukan sesuatu, 
  • menyesuaikan kemampuan anak dalam belajar, Kalau anak belum mampu, belum mau, jangan buru-buru. Buat anak tau, "Apa manfaatnya untukku?" . Kalau capek, sudah dulu.
  • mencari info tentang hambatan artikulasi pada anak, dan berusaha bersama Ajna untuk menyempurnakan artikulasinya.
Semoga tidak terulang lagi, semoga tidak banyak luka hati Ajna yang disebabkan oleh saya, Ibunya. 






Jumat, 15 Mei 2015

「かける」by 多和田葉子(たわだ ようこ)

『かける』

枕にカヴァーをかけ、ブラウスにアイロンをかけ、掃除機をかけ、洗濯機をかける主婦の仕事にはあまり縁のないわたしでも、朝食のトマトには塩をかけ、原稿を書くためにめがねをかけ、椅子に腰をかける。
Makura ni cava- o kake, burausu ni airon o kake, soujiki o kake, sentakuki o kakeru shufu no shigoto ni wa amari en no nai watashi demo, choushoku no tomato ni wa shio o kake, genkou o kaku tame ni megane o kake, isu ni koshi o kakeru.
昼になれば鍋を火にかけてカレーを温め、それを御飯にかけて食べ、満腹すると眠くなって、書ける!と思っていた原稿の続き書けなくなって、意識の扉に鍵をかけ、ラジオをかけたまま、ふとんをかけて寝てしまう。
Hiru ni nareba nabe o he ni kakete kare- o atatame, sore o gohan ni kakete tabe, manpuku suru to nemukunatte, kakeru! to omotte ita genkou no tsuzuki kakenakunatte, ishiki no tobira ni kagi o kake, rajio o kaketa mama, futon o kakete nete shimau.
このまま静かにしていれば誰の邪気にもならないけれど、本当はもっと他人に迷惑をかける方がいいのかもしれない、という気がしてくる。
Kono mama shizukani shite ireba dare no jagi ni mo naranai keredo, honto wa motto tanin ni meiwaku o kakeru  hou ga ii no kamo shirenai, toiu ki ga shite kuru.
迷惑だって人にかける橋なのだから自閉的になるよりはまし。
Meiwaku datte hito ni kakeru hashi na no dakara jiheiteki ni naru yori hamashi.
従順な人を罠にかけたい、博識を鼻にかけたい、賭け事がしたい、そういう悪いことばかりして、縄をかけられ、道徳という裁判にかけられ、そうなったら尻に帆かけて逃げる。
Juujun na hito o wana ni kaketai, hakushiki o hana ni  kaketai, kakegoto ga shitai, sou iu warui koto bakari shite,  nawa o kakerare, doutoku toiu saiban ni kakerare, sounattara shiri ni hokakete nigeru.
日が暮れかけた頃に目が醒めて、かけそばを食べる。
Hi ga kurekaketa koro ni hi ga samete, kakesoba o taberu.
どんなに保険をかけても、いつかは死んでしまうのだから、面白いことは今のうちにやっておこう。
Donna ni hoken o kakete mo, itsuka wa shinde shimau no dakara, omoshiroi koto wa ima no uchi ni yatte okou.
たとえば、文学。Tatoeba, bungaku.
言葉に磨きをかけ、人に声をかけ、謎をかけ、嵯眠術をかける。
Kotoba ni migaki o kake, hito ni koe o kake, nazo o kake, zaiminjutsu o kakeru.
鳥が巣をかけるように、わたしの中に巣食った掛け言葉の習慣が、話の筋を勝手に決めてしまう。
Tori ga su o kakeru youni, watashi no naka ni su kutta kake kotoba no shuukan ga, hanashi no suji o katte ni kimete shimau.
声を掛け合っても犯罪は防げない。Koe o kake atte mo hanzai wa fusegenai.
それよりも、猫と犬をかけあわせて混血文化を促進し、楽天主義にエンジンをかけ、時間をかけて物語という布地にミシンをかけたほうがいい。
Sore yori mo, neko to inu o kake awasete konketsu bunka o sokushin shi, rakuten shugi ni enjin o kake, jikan o kakete monogatari to iu nunoji ni mishin o kaketa hou ga ii.
七に七をかけて三で割る夢の中ではいつも橋を渡りかけてやめる。
Nana ni nana o kakete san de waru yume no naka de wa itsumo hashi o watari kakete yameru.
川の向こう岸には売店がある。Kawa no mukou gishi ni wa baiten ga aru.
その売店で、言いかけてやめた言葉を駄菓子といっしょに売っている。
Sono baiten de, iikakete yameta kotoba o dagashi to isshoni utteiru.
日が暮れかけると、空から馬のようなものが駆けてくる。
Hi ga kurekakeru to, sora kara uma no youna mono ga kakete kuru.
月が欠ける。Tsuki ga kakeru.
その月をかじった歯が欠ける。Sono tsuki o kajitta ha ga kakeru.
茶碗の縁が欠けるように。Chawan no fuchi ga kakeru you ni.

ひとり欠けるともう一人芝居はできない。Hitori kakeru to mou hitori shibai wa dekinai. 

Kamis, 14 November 2013

Benjolan di payudara

Selama dua taun ini, ada benjolan di payudara kanan saya, tapi ga pernah kerasa sakit. 3 hari ini tiba-tiba aja payudara bengkak, periiiih deh..

Seharian itu aku badmood. Setelah bichan pergi kerja, saya g sanggup ngerjain apa-apa, cuma dieeem aja depan komputer. Selepas dzuhur rencananya mau cek SK bimbingan skripsi ke kampus. Paaas banget mo pergi, ujan deras.

Saya langsung naik ke atas ambil jemuran dan masuk kamar. Saya tarik selimut, baru kerasa badan agak meriang, dan bablas ketiduran sampe jam17 sore. Saya langsung buru-buru telepon bichan, ngasitau bahwa saya ketiduran & g jadi k kampus.

Bichan rada bete dengernya, bichan pengen banget saya bisa selesaiin sidang skripsi akhir taun ini. Supaya bichan g makin bete, saya mulai aktifitas beres-beres rumah. Setelah rapi, saya mulai masak. Alhamdulillah, bee g kelamaan betenya setelah saya bilang besok saya mau k kampus.

Malemnya saya belom bilang k bee, soalnya masih keliatan badmood bawaan kerjaan kantor. Saya cuma izin naik duluan k kamar, mulailah kerasa meriang lagi. Saya pake jaket super tebelnya bichan, kaos kaki, dan celana taekwondo. Trus saya nangis kangen almarhumah ibu, pengen deh rasanya dipeluk ibu.

Pas lagi nangis diem-diem, bichannya masuk k kamar. Kayaknya sih beliau nyadar istrinya abis nangis, trus tanpa nanya lagi ーdan juga liat kostum istrinya ajaib begituー bee langsung baring samping saya, peluk, & sun dahi.

Malem itu, g bisa tidur. Bukan karena sakitnya, tapi karena terornya. Saya takuuut banget kena kanker. Besok pagi nya, bee telepon kang haji, minta saran baiknya gimana. Sarannya kang haji, dikompres pake air anget, trus pijit tengkuk & punggung, lalu saya harus menghindari makanan berlemak, ikan laut, msg, pedes, & asin.


Setelah itu, bichan langsung siapin kompresan, beliau yang ngompresin skitar 15 menit. Setelah itu, bee pijitin tengkuk & punggung sambil becandaan. Masakin air anget untuk mandi pula, baiiik banget deh bichan. Abis itu kita suap-suapan sarapan pake leftover yang tadi malem sambil googling dokter ontologi yg perempuan (klo laki-laki kan risih) dan bichan langsung pergi kerja.

Saya mulai tenang setelah dapet cara pencegahan dari kang haji, dapet dokter ontologi perempuan di advent. Sehari itu saya ke kampus, masih makan baso tulang mang Heri dan creambath. Saya masak sup teri kesukaan bichan, bikin pudding mangga, dan bikin capcay less garem non msg untuk saya.

Malem itu pun bichan kompresin lagi payudara saya yang bengkak. Pagi ini pun sebelum berangkat kerja bichan masih kompresin dan pijitin punggung. Smogaaa istrinya tetep bisa ngurus rumah dan kerjain skripsi, semuanya untuk balas kebaikan bichan. Dan semogaa benjolan ini bukan hal yang mengerikan. Aamiin.

Senin, 11 November 2013

2 bulan 11 hari

Sesuai judulnya, baru seumur jagung kebersamaan saya & bichan sebagai suami istri. Saat ini saya sedang mengejar hari hari terakhir pengumpulan skripsi & menghadapi sidang akhir sarjana. Terhitung 18 hari tersisa untuk menyelesaikan skripsi. Fokus saya jadi terpusat pada skripsi, rumah mulai terbengkalai. Selama 5 hari senin hingga jumat saya berada seharian d kampus. Selama itu juga bee tinggal di rumah yang kotor, makanan selalu beli jadi. 

Hari Sabtu pun digunakan untuk tidur seharian. Bee nampak kecewa, ketika pulang ke rumah kondisinya masih kotor dan belum ada masakan. Sabtu malam dan Minggu sore, bee mulai uring2an. Syukur, sore itu bee ada keperluan bisnis dengan pemegang saham. 

Setelah mengantar keberangkatan bee, saya langsung mengerjakan pekerjaan rumah. Memasak makanan yang belum pernah saya masak sebelumnya. Alhamdulillah, bee pulang pukul 21 ketika rumah sudah rapi. Bee makan lahap, moodnya mulai membaik. 


Kami mulai membicarakan kondisi masing2. Saya yang sedang tertekan dengan skripsi dan bichan yang tertekan dengan keuangan usaha & rumah tangga (beli makanan jadi setiap hari lebih boros ketimbang masak). 2 orang yang tertekan lalu pulang ke rumah yang berantakan akhirnya mood rusak. 

Alhamdulillah, sekarang bee buat peraturan di rumah supaya rumah terjaga kerapihannya. Berkat peraturan itu, rumah jadi lebih tahan lama rapinya, saya juga lebih ringan beres2nya. Kami saling sayang, bahkan ketika kesal.






Jumat, 11 Oktober 2013

Pembukuan Keuangan

Bichan ingin saya mengisi pembukuan keuangan dari software yang sudah beliau persiapkan jauh hari sebelum kami menikah. Pada praktiknya, saya mengalami kesulitan ketika mengisi pembukuan tersebut.

Entah kenapa, uang tunai yang saya pegang tidak pernah balance dengan uang tunai yang tertera di pembukuan.

Saya berusaha tidak belanja banyak, Kalaupun harus belanja banyak dan belanjanya di berbagai tempat, saya berusaha mencatatnya di notes agar tidak ada yang terlewat. Tetap saja tiap malam selalu ada uang yang tidak balance. Kadang-kadang uang yang saya pegang lebih banyak dari yang seharusnya ada di data pembukuan. Kadang-kadang malah lebih sedikit, sehingga harus berfikir keras, kemana uang yang hilang itu, dibelanjakan apa?

Bichan jadi menganggap saya kurang sungguh-sungguh. Saya merasa memang betul saya kurang sungguh-sungguh karena saya menyadari betul bahwa saya kurang teliti, Kadangkala ada belanjaan yang telewat. Akhirnya bee yang memegang kendali pengisian pembukuan. Saya harap bee tidak berkelanjutan kekecewaannya. Agar saya dan bee tidak mengalami rintangan perasaan tsb, saya akan selalu mendampingi bee ketika beliau sedang mengisi pembukuan.

Rabu, 09 Oktober 2013

Perpanjangan tangan Allah yang Maha Pengasih Penyayang

Manifestasi kasih sayang Allah yang tanpa batas, akhirnya saya sadari keberadaannya setelah menikah. Sejak kecil saya menganggap bahwa menerima kasih sayang ibu bapak, saudara, teman adalah hal biasa. Saya tidak merasa perlu untuk bersyukur kepada Allah., saya tidak menyadari bahwa semua itu kasih sayang Allah.

Ketika besar, saya mengenal Bichan, beliau mengasihi dan terus mencari Allah tetapi juga memiliki kemelekatan yang tinggi pada duniawi. Saya dan Bichan pernah sama-sama menjauhi Allah, sama-sama kembali berjuang mencari Allah.Kami kembali jatuh dalam dosa, sama-sama merasa kosong, kembali bangkit, sama-sama merasa dekat dengan Allah.

Akhirnya kami berdua sadar betul kasih sayang Allah harus kami syukuri. Kami menikah dengan kasih sayang Allah. Setiap hari kami syukuri kebersamaan kami, kasih sayang yang Bichan salurkan kepada saya, adalah pemberian Allah.

Saya sangat bersyukur atas pernikahan ini, saya jadi banyak merenungi kasih sayang dan perlindungan ibu dan bapak. Mereka adalah perpanjangan tangan tangan Allah Yang Maha Pelindung, Maha Pengasih Penyayang.

Semoga pernikahan kami juga penuh rasa syukur dan berkah dari Allah. Aamiin

Minggu, 06 Oktober 2013

Do'a saya hari ini

Hari ini saya berdoa kepada Allah swt, saya ingin semua yang saya lakukan diridhoi Allah, semua yang saya katakan diridhoi Allah, semua yang saya lihat diridhoi Allah. Saya ingin suami saya dilindungi Allah, dijauhkan dari panasnya jiwa. Saya ingin menjadi tangan kaki Allah, saya ingin melindungi suami dari api neraka. Saya ingin selalu dituntun oleh Allah. Saya ingin jiwa saya selalu tenang, damai,  dalam cinta kasih Allah.
Itu do'a saya hari ini.